Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Savaş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Nal izleri.
Ertuğrul Bey'im buraya gelmiş olmalı.
(Savaş sesleri)
Haydır Allah!
(Savaş sesleri)
Haktır Allah!
(Savaş sesleri)
(Kartal ötme sesi)
Noyan, Dündar ve Yiğit Alp’i kaçırdı.
Ne?
Yetişemedik.
Kardeşim!
Yiğit!
(Ağlama sesi)
Halime’m.
(Ertuğrul) Halime.
-(Ertuğrul) Halime! -(Selcan) Halime!
Artuk Bey’e haber edin hemen.
Hemen beyim.
(Müzik)
Dündar’ı bana ver.
Ver ki kümes senin olsun.
Eee!
Sultan Alaeddin’e düşman üç Türkmen beyi var.
Onlara haber saldım.
Yarın gelip şehzadeyi görmek isterler.
Sen şehzadeyi sultan olmaya ikna et.
Et ki önümüzdeki bütün kapılar ardına kadar açılsın.
Sakin.
Derin derin nefes al.
Sakin ol.
Sakin.
(Ebe) Ha? İyisin. Çok güzel.
(Ebe) Sakin ol. Her şey yolunda.
(Nefes sesi)
İyisin değil mi?
(Selcan) Ha, iyisin?
(Müzik)
Ahval nedir Selcan Hatun?
Bebemiz geliyor Ertuğrul Bey’im.
Lakin ebe hatun kolay olacağa benzemez der.
Az sabır beyim.
Yarın elinizi öpüp…
…size biat edecek olan Türkmen beyleri gelecek ziyaretinize şehzadem.
Nicedir yollarınızı gözlerler.
Ya Moğollar?
Onların bu işten çıkarı ne olacak?
Noyan, Türkmen beylerine hizmet etmektedir şehzadem.
Sultan olmayı kabul ettiğiniz vakit...
…her şeyden önce size hizmet edecektir.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Asker) Esir kaçıyor. Yakalayın.
(Asker) Yoksa Noyan derimizi yüzecek.
(Müzik - Hareketli)
Ah.
(Müzik - Gerilim)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Hançer saplanma sesi) -Ah.
Ah.
(Savaş sesleri)
Ben Sultan Alaeddin Keykubad'ın emiri...
...Saadettin Köpek.
Obana haber salacağım.
İyi olduğunu bilsinler.
Sen hele dinlen.
Sağ olasın Emir Hazretleri.
(Müzik)
Obalarımızda huzur yüzü görmek haram oldu.
Devlete yeni bir baş gerektirir.
Biz de size itaat ederiz sultanım.
(Müzik)
Ben Sultan Yiğit.
Bana olan itaatinizi kabul ediyorum.
(Yiğit) Bilesiniz ki sultanınız olarak size gereken desteği vereceğim.
Obalarınız huzur ve adaletle tanışacak.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Benim kabulüm olmadan uç beyimin cezasını kesen...
...bedelini öder.
(Saadettin) Haklı ya da haksız.
Kendisinin de izniyle Halime Sultan'la...
...şehzade hakkında görüşmek isterim.
Sen de iyi bilirsin ki...
...Sultan Alaeddin için...
...devletin bekasını tehlikeye atacak...
...en önemli olay...
...bir anda bu olacaktır.
O bu işe el koymadan...
...meseleyi biz çözemezsek...
...Allah muhafaza hepimiz bu işin altında kalırız.
(Saadettin) Şimdi gidin. Ben de arkanızdan obaya geleceğim.
Allah sizden razı olsun Emir Hazretleri.
Bu iyiliğinizi ömrümce unutmayacağım.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey'imin eline düşeceksin.
İşte o gün bu avratla...
...öldüğünüz gün olacak.
Yalan söylüyorsun.
Mağaranın yerini öğrendiniz.
(Kılıç çekme sesi)
(Bendir sesi)
Eşhedü en lâ ilâhe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlühu.
(Halime) Ahh. Ahh.
(Bebek ağlama sesi)
(Kartal ötme sesi)
(Müzik)
Otağımıza döndüğüm için mutlu bile olamıyorum.
Ağabey, Halime Sultan'a ne diyeceğiz?
İnşallah sizin evladınızın sesi de tez vakitte otağınızı doldursun.
İnşallah.
(Müzik)
Dündar?
Rabbim sen ne büyüksün.
Ağabey.
(Müzik)
Allah'ım sana çok şükürler olsun.
(Müzik)
Nasıl kurtuldun Noyan'ın elinden?
Emir Saadettin kurtardı beni ağabey.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Bendir sesi)
Dur!
(Müzik - Gerilim)
Sultanın olarak sana kılıcını bırakmanı emrediyorum.
Velet...
Hizmetimde olduğunu unutmayasın Noyan.
Öyle değil mi Goncagül Hatun?
Sultanımız doğru der.
(Müzik - Gerilim)
Elli askerin bir olsa Turgut Alp'le boy ölçüşemez.
Turgut Alp gibi bir Alp'in hizmetimde olmasını isterim.
Tıpkı senin gibi güçlü bir askerin hizmetimde olmasını istediğim gibi.
Kılıcım size öyle bir hizmet edecek ki.
Sultanımız haklıdır Noyan.
Turgut Alp'i ikimiz de iyi tanırız.
Biat ederse sultanımızın hizmetine faydası olacaktır.
Turgut Alp gibi bir yiğidi ordumda görmek isterim.
Eğer biat etmezse gereğini bizzat ben yapacağım.
Anlaşıldı mı Noyan?
O vakit şimdi yap.
Senin de, seni kullanan bu soysuzların da...
...canı cehenneme.
Ertuğrul Bey'imin de, Halime Sultan'ın da utancı oldun.
Yazıklar olsun sana.
Askerler, Turgut Alp'i götürün, bağlayın.
Öfkesi biraz dinsin.
Kendisiyle ben konuşacağım.
Götürün.
(Müzik - Gerilim)
Obaya göndereceğiniz mektubu yazdınız mı sultanım?
(Müzik - Gerilim)
Tam da istediğimiz gibi bir biat mektubu olmuş Noyan.
Bakalım beyler bunu okuyunca ne yapacaklar.
Sonuna geldik Noyan.
Az daha sabreyleyesin.
Mektubu Konur Bey'e verin.
Bir Alp'iyle obaya yollasın.
(Müzik - Gerilim)
İkimizin de ellerini bağladılar.
Beni mağaradan çıkartırlarken gördüm en son.
Beni öldürmesinler diye bağırıyordu.
Sesi hâlâ kulağımda.
Dündar, Yiğit'i niye oraya koydular?
(Halime) Ne isterler ondan?
Noyan'ın Yiğit'i öldürmek gibi bir niyeti yoktur Halime Sultan.
(Dündar) İçini rahat tut.
Bilesin ki Yiğit Alp hâlâ sağdır.
Nereden bilebilirsin bunu Dündar?
De hele, konuş.
Götürürlerken duydum.
Yiğit için bir ziyafet sofrası hazırlamaktalar.
Dündar haklıdır.
Onu öldürmeyeceklerdir Halime Sultan.
Ertuğrul Bey'imin dediği gibi şehzadeyi kullanmak isteyeceklerdir.
Yiğit Alp buna müsaade etmeyecektir.
(Bebek ağlama sesi)
Halime, Gündüz ağlamakta, gelip bir bakasın.
(Müzik - Gerilim)
Ögeday'ın ordusundan attığı bu sefil herif...
...nasıl olur da üç beş çapulcuyla bu kadar büyük bir oyuna girer?
Ve şehzadeyi kullanmaya nasıl cesaret eder?
Bunun arkasında kim var?
Bütün bunları öğrenmek mecburiyetindeyiz.
Noyan'ın arkasında hâlâ kimin olduğunu görmez misin ağabey?
Emir Saadettin.
Ne dersin Tuğtekin Bey'im?
Benim hayatımı kurtardı diyorum size.
Görürüm ki sen de Ertuğrul gibi düşünürsün Tuğtekin Bey'im.
Emir Saadettin'in tek sözüne güvenmem Sungur Tekin Bey'im.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
(Saadettin dış ses) Sultanım.
(Saadettin dış ses) Maalesef vaziyet mektubunuzda...
...buyurduğunuzdan daha vahim bir hal almıştır.
(Saadettin dış ses) Üç Türkmen beyinin...
...Eyyubilerin kışkırtmasıyla...
...Şehzade Yiğit'e sultanları olarak biat ettiklerini öğrenmiş bulunmaktayım.
(Saadettin dış ses) Bu isyancı taifenin giderek daha da artacağından...
...azgınlaşacağından en küçük bir şüphem dahi yoktur.
(Saadettin dış ses) Ve maalesef Halime Sultan'la eri olan Ertuğrul Bey'in...
...bu isyancılarla bir olduğuna dair...
...vahim şüphelerim giderek kuvvetlenmektedir.
(Saadettin dış ses) Bu şüphelerimin kuru bir vesvese olması için dua ederek...
...ahvali tetkik etmek maksadıyla...
...Kayı ve Dodurga obalarına gideceğimi...
...meseleyi yerinde tetkik edeceğimi bilmenizi isterim.
(Saadettin dış ses) Mektubunuzda sizin de buyurduğunuz üzere...
...behemehal ordunuzla Erzurum'a gelmeniz...
...hayırlı olacaktır.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Gel bakalım Sultan Alaeddin.
Gel ki sadık köpeğinin tuzağına düşesin.
(Müzik)
Atınız ve askerleriniz obaya gitmek için hazırdır Emir Hazretleri.
Âlâ.
(Müzik)
Emir Hazretleri, beni emretmişsiniz.
Bu mektup tez sultanımız Alaeddin Keykubad'a ulaştırılacak.
Tüccar Abdullah'a da söyle...
...benimle malum yerde buluşsun.
(Müzik)
Emredersiniz Emir Hazretleri.
(Müzik)
Kader nelere gebe Goncagül Hatun?
Ben ki damarlarında asi Moğol kanı taşıyan ulu Noyan...
...ağzı süt kokan bir velede boyun eğer mi?
Şehzade Yiğit; Ertuğrul'u, ağabeylerini...
...anasını bize getirecek.
O vakti acımıza, kinimizi...
...onların kanıyla yuğacağız.
(Goncagül) Biraz daha sabreyle.
Az daha sabreyle Noyan.
Ya sen?
Ya sen Goncagül Hatun?
Ya senin oyunun?
Saadettin, benim için senden ne ister?
Ah.
Zamanında Tangut'a da vaat ettiği gibi...
...sana da neler vaat etti ha?
De hele.
(Müzik)
Canı cehenneme o soysuzun Noyan.
Senden deli gibi korkar Noyan.
Attığın her adımı öğrenmek ister.
Ne vakit onu arkasından bıçaklayacağını öğrenmek için...
...elinden geleni ardına koymaz.
Senin gibi akıllı bir adam...
...elbet bunları bilir Noyan.
Vakti geldiğinde Köpek'in...
...ikimizi de öldüreceğini bilmeyecek kadar aptal mı sanırsın beni?
Bu cihanda...
...senden başka kimsem yoktur Noyan.
Bilmez misin?
(Müzik - Gerilim)
Saadettin, Ertuğrul'u öldürmek için...
...böyle tehlikeli bir yola...
...neden girdi dersin?
Köpek'i iyi tanırım.
Aklı sıra Ertuğrul'u öldürtmek için ikimizi de kullanır.
Lakin asıl meselesi bu değildir.
Ertuğrul iki obanın da kahramanı.
Bir mağlubiyet tatmasının zamanı geldi.
Bir insana en büyük darbe kardeşlerinden gelir.
Ya ben Ertuğrul'un kardeşleri arasına...
...nifak sokarsam?
Eğer sadece Ertuğrul'u öldürmek isteseydi...
...bunu kendi ordusuyla çoktan yapardı.
Derdi ne öyleyse?
Sana düşen bunu öğrenmek olsun.
Öğrenelim ki hangi çorbanın çeşnisiyiz bilelim.
Ertuğrul'dan sonra sıra Saadettin'e de gelecek.
Her kim ki Noyan'a ihanet eder...
...ihanetinin bedelini ağır öder.
(Noyan) Bunu bilesin istedim.
Sonra?
Hanlar hanı Cengiz Han...
...uçsuz bucaksız çöllerde...
...bir başına...
...üstelik onca ihanete uğramışken...
...nasıl ayağa kalktı...
...nasıl böyle büyük bir cihan devleti kurdu bilir misin?
İşte Tengri'nin buyurduğu da bana bu yoldur.
Kim bu yolda benimle beraber durur...
...cihanı onun ayaklarının altına sererim.
(Müzik - Gerilim)
Noyan, Emir Saadettin haber gönderdi.
Siz görmek istermiş.
Bakalım bu sefer ne ister.
Ulu Bilge.
Veledin gönlünü hoş tutasın.
Turgut da varsın birkaç gün daha yaşasın.
Turgut mağaraya geldiğinde yalnız değildi.
Ertuğrul ve Alpleri yarın sabah saldıracaklardır.
Geldiklerinde onlara izzeti ikramda kusur etmeyelim.
(Müzik)
Dündar'la Yiğit'i Noyan'a kaçırttı...
...yetmedi, Dündar'ı bana verip gözümü boyadı, öyle mi?
Aynen öyle ağabey.
Yahu Ertuğrul, senelerce Ögeday'ın yanında kaldım.
Nice oyunlar gördüm ben.
Sırf sen Gümüştekin'in kellesini aldığın için...
...ve itibarını yerle yeksan ettiğin için mi...
...bu kadar tehlikeli oyunlara girdi bu adam ha?
(Sungur Tekin) Neden?
Neden Ertuğrul, neden?
Seni öldürtüp kurtulmak varken...
...niye bu kadar oyunun içine girsin bu adam?
Sen önce bana bunu de hele!
(Müzik)
Ögeday'ın ordusunun içinde...
...şimdi sultanımızın neden tek bir casusu bile yok bilir misin?
Çünkü ikimiz hata ettik.
Emir Saadettin'in Tangut'u kullanmasına...
...ordunun içine sokup casusluk yapmasına biz mani olduk.
Ben de onu derim.
Beni öldürmek varken...
...bu adam neden albastı gibi obalarımıza çöker?
Bunları hiç düşünmez miyim sanırsın?
Şunu bil ki Köpek'in derdi ne Tangut...
...ne de Gümüştekin yüzünden kaybettiği itibarıdır.
Onun çok daha büyük bir menzili vardır.
Benim de gözümü korkutan budur.
Ve bu menzil için...
...hepimizi kullanmak ister.
Bunu hâlâ görmez misin?
Aç gözlerini.
(Kös sesi)
(Nal sesleri)
(At kişneme sesi)
(Kös sesi)
(Nal sesleri)
Emir Saadettin geldi beyim.
Askerleriyle ve atlarıyla ilgilenin Abdurrahman.
Kendisini otağın önünde karşılayacağız.
Emredersin beyim.
Bilesin ki başımıza yeni bir belayla gelmiştir.
Ertuğrul!
(Ertuğrul) Ben ne dediğimi bilirim ağabey.
Senin gözünü nasıl bir perdeyle örttüğünü bildiğim gibi.
Sarayda sultanımızdan başka kimseye sonuna kadar güvenmemem...
...gerektiğini bilecek kadar kafam çalışır çok şükür.
Bırak hele de gereği neyse yapayım.
Bu işin sonu nereye varacak ha?
Köpek seni ısırınca mı aklın başına gelecek?
Yeter!
Yeter, Allah aşkına yeter.
O soysuzdan Ertuğrul kadar ben de nefret ederim.
Bırakalım otağımıza kadar gelsin.
Bakalım bize ne söyleyecek.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Hoş geldiniz Emir Hazretleri.
Hoş bulduk Sungur Tekin Bey'im.
Tuğtekin Bey'im.
Hoş geldiniz Emir Saadettin.
Hoş gördük Dündar.
Sizin konuşacaklarınız vardır.
Müsaadeniz olursa.
Allah onu sevdiklerine, sizlere bağışlasın.
Eyvallah.
Buyurun Emir Hazretleri.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Ah.
Halime?
Emir Saadettin'in diyeceklerini duymalıyım.
Bilirim ki mesele kardeşimdir.
Halime.
(Müzik - Gerilim)
Sultanımız Alaeddin Keykubad, Şehzade Yiğit'in kaçırıldığını öğrenmiş.
Bana bizzat mektup yazıp...
...ivedi tedbir almamı istedi.
Şehzade Yiğit devletimiz için bir tehdit değildir.
Şehzade Yiğit'in ihaneti...
...yalnızca devletin bekası için değil...
...hepiniz için büyük bir tehdittir.
Tüm Türkmen obaları için.
Şehzade Eyyubilerin de, Tapınakçıların da eline düştü.
Lakin onların oyunlarına alet olmadı.
Her daim devletine...
...sultanına bağlılığını gösterdi.
Babası için de öyle derlerdi.
Ama sen daha iyi bilirsin ki...
...Şehzade Numan ömrünün sonunda Eyyubilere biat etti.
Hatta devlete isyana bile kalkıştı.
Oğlunun da böyle olmayacağı ne malum?
Onu kullanmak isteyenlerin karşısında dimdik durduğuna tanıklık ettim.
Hı.
(Saadettin) Peki üç Türkmen beyinin...
...onun elini öperek biat ettiklerini söylesem?
(Müzik - Gerilim)
Gözümle görmeden inanmam Emir Saadettin.
Şehzadeyi tanımam.
Lakin Ertuğrul Bey'in anlattığı kadarıyla...
...böyle bir işe tevessül edeceğine de ihtimal vermem.
Su uyur, düşman uyumaz.
Tuğtekin Bey'im.
Belli ki Noyan, isyancı Türkmen obalarıyla bir olmuş.
Ee...
...babasının intikamını almak isteyen...
...bu zavallı çocuğu da kandırması zor olmasa gerek.
Belki de bu yüzden sultanımız...
...Şehzade Yiğit'in görüldüğü yerde katlini içeren...
...bir ferman yayınlamıştır.
(Müzik - Gerilim)
Kendisi de meseleye el koymak için...
...ordusuyla buraya geliyor.
Hah.
Halime.
Halime, korkma bundan. Hadi otur.
Halime.
Halime gözünü seveyim.
Ah.
Halime, kurbanın olayım dur.
Hah.
Dur.
Hah.
(Nefes sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Bendir sesi)
(Nefes sesi)
Seninle Tapınakçıların kalesinde çok acılar çektik Turgut Alp.
Benim için kendini feda etmekten hiç çekinmedin.
Her şeyden evvel sana bir can borcum vardır.
Noyan'ın seni öldürmesine gönlüm razı gelmedi.
Yaşadıklarından hiç mi ders almadın Yiğit?
Hâlâ nasıl bu soysuzlar sürüsünün lafıyla sultanlık iddia edersin?
O vakitler çocuktum.
Artık değilim.
Gayrı vaktinin geldiğini bilirim.
Kaderimin gösterdiği yoldan gideceğim.
Büyük bir gaflet içindesin.
Sana acırım çocuk.
Hayatının, ayağının altındaki şu odun kadar değeri yoktur Turgut Alp.
Gün geldi, devran döndü.
Hakkım olan saltanatı, babamın katili olan Sultan Alaeddin’in elinden alacağım.
Sözlerimi iyi bilesin.
Böyle giderse, bilesin ki ölümün Ertuğrul Bey'imin elinden olacak Yiğit.
Vakti gelince o da bana itaat edecek Turgut Alp.
(Bendir sesi)
(Müzik)
Puh!
Haa.
Ha.
(Müzik - Gerilim)
Nasıl oldu da...
...Noyan onların karşısına birdenbire çıktı?
Döndüklerinden nasıl haberleri oldu?
Onu bulmakta bana yardım edersen bunu beraber öğreniriz.
Şehzade Yiğit’i katletmen için mi sana getirmemizi istersin Emir Saadettin?
Görüyorum ki ne sen ne Tuğtekin Bey...
...benim ya da Sultan Alaeddin'in sözlerine itibar etmezsiniz.
Her şeye rağmen devlete olan sadakatinize güvenip buraya geldim.
Belki de hata ettim.
Şimdi size son defa soruyorum.
Bilip de benden gizlediğiniz bir şey var mıdır?
(Müzik - Gerilim)
Bilesiniz ki yoktur Emir Hazretleri.
Bildiğimiz ne varsa sizden öğrendik.
İnşallah haklısındır Sungur Tekin Bey'im.
Sana da hak veririm Ertuğrul Bey'im.
Halime Sultan’ın kardeşine böyle bir ihaneti yakıştıramazsın.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Gökçe) Halime, ne edersin bu halde?
(Müzik - Gerilim)
(Saadettin) Lakin mazi tekerrürden ibarettir.
Doğrudur, mazimiz şanlı zaferlerle kaimdir.
Lakin nice şehzadenin de ihanetine şahittir.
Bunu bir daha tecrübe etmek de gaflettir.
Belki de bundan sebep Şehzade Yiğit'in aldığı her soluk...
...devletimiz için tehlikedir.
(Müzik - Gerilim)
Benim kardeşim devletine ihanet etmez Emir Saadettin.
Noyan'ı bulun, Yiğit'i bana getirin.
Halime!
(Bebek ağlama sesi)
Allah evladınızı size bağışlasın.
Onu analı babalı büyütsün.
(Müzik - Gerilim)
Beyim, Türkmen Beyi Konur Alp'ten bir mektup geldi.
Mektubu getiren Alp mühim bir mesele olduğunu söyledi.
Ne yazıyor ağabey?
Ben ki El Sultanu bi Rızâ-i İlâhi el galibu bi-Amr Allah.
Ben ki adaletin ve hakkaniyetin temsilcisi.
Bana biat eden nice Türkmen beyi gibi...
...Kayıların ve Dodurgalıların da...
...biat etmesini isterim.
(Sungur Tekin) Sultan Alaeddin Keykubat'ın gazabından...
...devletimizi kurtarmak için...
...benimle birlikte savaşın. Savaşın ki dilediğiniz yerde yurt tutasınız.
El Sultanu zıllullah fi'l-arz.
Sultan İz el Din Keykavus.
(Müzik - Gerilim)
Yiğit Alp, Hayme Hatun ve Tuğtekin Bey'den kendisine biat etmesini ister.
(Müzik - Hareketli)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Saadettin) Şehzade Yiğit...
...kendisine bir de utanmadan Keykavus adını layık görmüş.
Kendini Allah'ın yeryüzündeki gölgesi olarak tasvir eder.
Şirktir bu!
Şirktir!
Yine haklı çıktım.
Keşke haklı çıkmasaydım.
Ama çıktım.
Ola ki bir haber alırsınız...
...derhal bana bildireceksiniz.
Gayrı ok yaydan çıkmıştır.
Akacak kan damarda durmayacaktır.
Unutmayın, bu işe bulaşan herkes...
...Şehzade Yiğit'le aynı kaderi paylaşacaktır.
(Müzik - Hareketli)
Emir Saadettin.
Sen merak etmeyesin Sungur Tekin Bey'im.
Herhalde Ertuğrul devlete olan sadakatini hatırlar.
Lakin Halime Sultan'a olan sevgisi var.
Zaafa düşmesinden korkarım.
Sultanımız da böyle düşünmüş olmalı.
(Müzik - Hareketli)
Şehzade Yiğit'i öldürmen için sana vazife vermiştir.
Bu mektubu bana yazmış. Lakin okumanda bir beis görmem.
Okuyasın.
(Müzik - Hareketli)
Sultan Alaeddin gelmeden bu meseleyi halletmemiz lazım.
Şehzade Yiğit'in kellesi tez vakitte sultana götürülmeli.
Yoksa nice insan ölecek.
(Saadettin) Bilesin, kapım sana her daim açık.
Allah yardımcımız olsun.
Emir Hazretleri, Ertuğrul abim Yiğit'i severdi.
Eğer sizi kıracak sözler ettiyse onu bağışlayasınız.
Merak etmeyesin Dündar.
Her şeyden haberim var.
Sizler Kayıların geleceğisiniz.
Allah'a emanet olun.
(Müzik - Gerilim)
Emir Hazretleri.
(Müzik - Gerilim)
Kılıcımı çekip o iti ortadan ikiye bölmemek için kendimi zor tuttum Ertuğrul.
Obam olmasa, sizler olmasanız...
...leşiyle obamı şenlendirirdim.
Onun da vakti gelecek Tuğtekin Bey.
Er ya da geç onun da vakti gelecek.
Ya Sungur Tekin?
Emir'in sözlerine fazlasıyla itimat eder.
Köpek dişlerini geçirmeden gerçeği görmeyeceği belli.
(Müzik)
Tuğtekin Bey, senin de müsaaden olursa Yiğit'i bulmak için derhal yola çıkacağım.
Ne yapacaksın ağabey? Çocuğun canına mı kıyacaksın?
Gerekirse evet. Bu sadece bizim meselemiz değil, devletin ikbal meselesidir Ertuğrul.
Geyikli geldi beyim. Mühim bir haber getirdiğini söyler.
Gelsin.
(Müzik)
Noyan'ın mağarasını bulduk beyim.
Yeri neredeymiş Geyikli?
Dumanlı Dağ'dadır. Üç Türkmen beyi gördük.
Takip ettik. Yolda Moğollar karşıladı onları.
Beyleri mağaraya götürdüler.
(Müzik - Gerilim)
Emir Saadettin'in bahsettiği beyler olmalı. Yine haklı çıktı.
(Müzik - Gerilim)
Turgut nerede?
Orada bizi bekliyor beyim.
Kaç kişiler, nöbetçiler nerede takip ediyor.
Erkenden yola çıkarsak gece orada oluruz.
Dağ yolu çok sarp beyim. Gece atlarla yol alamayız.
Geyikli doğru der Tuğtekin Bey'im. Biz hazırlığımızı yapalım.
Gün olur olmaz yola çıkarız.
Doğan'la Bamsı'nın çadırına git, dinlen. Onlara da söyle hazır olsunlar.
Emredersiniz beyim.
(Müzik - Gerilim)
Ağabey, Yiğit'i canlı isterim.
Bir de meseleyi onun ağzından duymak isterim.
Bana bununla ilgili söz veresin.
Şehzade Yiğit hakkında sultanın fermanı var Ertuğrul.
Ola ki zayıf davranacaksan sakın gelmeyesin.
Akşam olunca bu meseleyi konuşuruz.
(Müzik - Gerilim)
Emir Saadettin, Oğuz Kağan'ın mührünü babamdan istemeseydi...
...şimdi hayatta olacaklardı.
Beni öldürmek isterken babanı Ertuğrul'un kılıcına teslim etti.
Tek tesellim...
...o çıyan sayesinde senin gibi gerçek bir erkeğimin olmasıdır Noyan.
Ya akıllı oğlan?
Gündoğdu?
Bunlar olmasaydı onun kadını olacaktın.
(Müzik - Gerilim)
Selcan gibi o da ölecek Noyan.
Her ikisini de ben öldüreceğim.
(Müzik - Gerilim)
Selamünaleyküm.
Ve aleykümselam beyim.
Beyim.
Sungur Tekin...
...Saadettin Köpek'in sırf benden kurtulmak için...
...bu kadar büyük bir oyuna girmeyeceğini söyledi.
Haklıdır.
Ben de aynı şeyi düşünürüm beyim.
Saadettin Köpek'in bundan başka bir hesabı daha olmalı.
Amma velakin şunu da unutmamak lazımdır ki...
...Yiğit gayrı büyüdü. Erişkin oldu.
Sultanlık tahtından büyülenip...
...ya gözleri âmâ olduysa?
Ben Yiğit'in hayatta kalmak için kendinden...
...istenilenleri yaptığını düşünürüm Artuk Bey.
Lakin, eğer onun kanına girenler...
...sultanlık masalıyla onu kandırdılarsa...
...akıbetimiz felaket olur.
Maazallah bu hepimiz için büyük bir bela olur beyim.
Peki ya Köpek? Onun hesabı nedir beyim?
Onu anamın otağında kendi ağzıyla söyledi.
Üç tane basiretsiz Türkmen beyini kullanıp...
...Sultan Alaeddin'i Erzurum'a getirmek.
Bunu da başarmıştır.
(Müzik - Gerilim)
Benim asıl korkum Köpek'in menzilinin Sultan Alaeddin olmasıdır.
Beyim, sen ne dersin?
Sultanın askerleriyle geldiğini sen demiştin.
Sultana karşı böyle bir işe kalkışamaz beyim.
Sultanın askerleri onu anca düşmanlarından korur Artuk Bey.
Erzurum'da kendi emirinden koruyamaz.
Peki sen ne edeceksin beyim?
Ben bir şey etmeyeceğim.
Ne edecekse onlar edecek.
Bana düşen, onların kurduğu tuzağa kendi ayaklarımla gitmek olacak.
(Müzik - Gerilim)
Ölüm fermanını çıkartmışlar bile. Kardeşimi hain bellemişler.
Nasıl inanırlar Selcan?
Benim kardeşim bir hainin kışkırtmasıyla sultanlık hırsına düşmez.
Merak etme Halime. Yiğit'e bir halel gelmeden hakikat ortaya çıkacak.
Ya hakikat çıkmadan evvel kardeşimi katlederlerse?
Halime, gönlünün ateşi söyletir bunları sana.
Ne olur kötü düşünmeyesin.
Allah'ın izniyle sağ salim kavuşacaksın kardeşine.
İnşallah.
Yarabbim kardeşimi bana bağışla.
(Ertuğrul) Destur var mıdır?
Buyur Ertuğrul Bey'im.
(Müzik)
(Öksürme sesi)
Kardeşimin üzerinden nasıl oyunlar döner Ertuğrul?
Aklım almaz.
Belli ki Köpek, gayeleri için Yiğit'i kullanmakta.
Noyan itini de avuçlarının arasına almış, oynamakta.
Onlar bize bu tuzakları kurarken biz de boş durmayacağız.
Gönlünü ferah tutasın.
(Ertuğrul) Yiğit'i o leş kargalarının elinden kurtaracağım.
Yiğit'ten tek bir iz bile yok Ertuğrul. Nasıl edeceksin?
Noyan'ın inini buldum.
Sen ne dersin Ertuğrul?
Ertuğrul Bey'im, Hayme Ana'yla Gündoğdu Bey'im gelmektedir.
(Müzik)
-(Erkek) Hoş geldiniz. -(Erkek 2) Hoş geldiniz beyim.
(Erkek 3) Hoş geldiniz beyim. Geçmiş olsun. Allah şifa versin.
(Gündoğdu) Eyvallah. Eyvallah.
(At arabası sesi)
(Rabarba)
(At arabası sesi)
(Selcan) Gündoğdu’m.
Geçti değil mi? Çok şükür.
-(Selcan) Ana. -(Hayme) Kızım.
Hoş geldiniz.
Hoş bulduk.
(Müzik)
Ana!
Dündar!
(Müzik - Duygusal)
Oğul.
(Müzik - Duygusal)
Aslan oğlum.
-(Hayme) Hoş gelmişsin. -(Dündar) Hoş bulduk ana.
(Hayme) Şükür kavuşturana.
(Hayme) Alp olmuş benim aslanım.
(Gündoğdu) Maşallah kardeşim.
(Müzik - Duygusal)
Hoş geldiniz ana.
(Hayme) Hoş bulduk oğul.
Hastasın dediler. İyisin inşallah.
Kim dedi onu? Kim dediyse yalan demiş kardeşim.
Taş gibiyim ben. Eyvallah. Kardeşim.
Geçmiş olsun ağabey.
Eyvallah kardeşim, sağ ol.
Halime kızım nasıl?
Bir oğlumuz oldu ana.
Babamın vasiyet ettiği gibi adını Gündüz koyduk.
Hey maşallah kardeşim. Hayırlı uğurlu olsun.
Sağ ol ağabey.
Hayırlı uğurlu olsun.
Analı babalı büyüsün inşallah.
Âmin ana.
(Gündoğdu) Çok şükür. Gayrı otağımız evlatlarımızın sesiyle şenlenecek.
İnşallah evlatlarımız beraber büyür ağabey.
-İnşallah. -İnşallah.
Çok şükürler olsun. Torunumu artık bir kucağıma alayım.
Ana.
(Müzik - Gerilim)
Çocuklar obaya dönerken Noyan pusu kurmuş.
Ben de oradaydım.
Mani olamadım. Noyan, Dündar'la Yiğit'i kaçırdı.
Hoş geldiniz ana.
Ağabey.
Emir Saadettin, Dündar'ı Moğolların elinden kurtarıp bize verdi ana.
Ben iyiyim ana. Sen merak buyurma.
Peki Yiğit?
Noyan'ın elindedir ağabey.
Halime.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Hoş geldiniz ana. Gündoğdu abi.
Hoş bulduk kızım. Gözünüz aydın.
Analı babalı büyüsün inşallah.
Allah onu kötülüklerden korusun.
Allah razı olsun ana.
Allah bağışlasın kardeşim. Maşallah.
Eyvallah ağabey.
(Müzik - Duygusal)
Oh!
Kadir Mevla'm seni mübarek kılsın.
Soyunu soylandırsın. Boyunu boylandırsın.
Seni musibetlerden uzak tutsun.
(Hayme) Her iki cihanda seni aziz eylesin.
Allah'ım seni babanın merhametinden...
...ananın şefkatinden mahrum etmesin.
Âmin.
Gelişinle obama bereket gelsin.
Âmin.
-(Ertuğrul) Âmin. -(Gündoğdu) Âmin.
Seni bize bağışlayan rabbim inşallah Yiğit Alp'i de bağışlar.
İyilikle, sağlıkla bir an önce aramıza döner inşallah.
İnşallah.
Noyan'ın inini bulduk ana.
Çok şükür.
Allah izin verirse Yiğit'i çekip çıkaracağız bu beladan.
-İnşallah. -İnşallah.
İnşallah.
(Müzik - Duygusal)
(Saadettin) Yakalandığında Turgut Alp yalnız mıymış?
(Noyan) Yalnızmış. Lakin mutlaka yanında birileri daha vardı.
Ertuğrul'a çoktan haber uçurmuşlardır.
Gece gelmeyi gözleri kesmez.
Yarın sabah gün doğarken mağarama saldıracaklar.
Ee? Turgut Alp'i orada bulamayacaklar. O zaman ne olacak?
Yiğit gibi Turgut'u da kurtarmak için daha büyük bir öfkeyle saldıracaklar.
(Noyan) Onlara öyle bir tuzak kurdum ki...
...hiçbiri oradan sağ çıkamayacak.
Ertuğrul yarın ölecek.
Ertuğrul'un ölmesi henüz işime gelmez Noyan.
Sen ne dersin Saadettin?
Sana Ertuğrul ölecek derim, sen işime gelmez dersin.
Senin bu sırlı hallerinden sıkıldım artık.
Ne geçer aklından? Söyle de biz de bilelim.
(Müzik - Gerilim)
(Saadettin) Üçümüz de Ertuğrul'un kellesini isteriz.
Bunda bir beis yoktur. Vakti geldiğinde Ertuğrul'u sana vereceğim.
(Saadettin) Lakin her şeyin bir sırası vardır.
Evvela Kayılarla Dodurgalılar arasındaki ittifakı bozmak isterim.
Ee? Ne geçer aklından anlatsana.
Askerlerin mağaraya giden Alpleri tuzağa düşürürken...
...sen de obadan Gökçe Hatun'u kaçıracaksın.
Ateşli oğlanın avradını ne yapacaksın ha?
Gökçe Hatun sana Tuğtekin'i getirir.
(Saadettin) Ertuğrul'un soyunu kurutacağım diye yeminler etmiyor muydun?
(Saadettin) Al sana fırsat.
Ertuğrul'un kanından olan Tuğtekin'i öldüreceksin.
Öldüreceksin ki...
...ben de devlete sadık Sungur Tekin'i hak ettiği mevkie getireyim.
(Müzik - Gerilim)
(Baykuş ötme sesi)
Turgut bizi bu bölgede bekliyor olacak.
Mağara burada. Biz Turgut'tan nöbetçilerin nerede olduklarını...
...aşağı yukarı kaç kişi olduklarını öğrendikten sonra mağaraya saldıracağız.
Atları burada bırakalım. Yaya gitmemiz daha akıllıca olur.
Noyan geldiğimizi fark ederse Yiğit Alp'in yüzünü bir daha göremeyiz.
Onu elinden sağ salim almalıyız ağabey.
Yiğit'i sağ salim ele geçirsek ne olacak Ertuğrul? Onu obaya getiremeyiz.
Emir Saadettin'e verirsek, onu orada infaz edecektir.
Gereği neyse orada yapılmalı.
(Müzik)
Sen ne dersin ağabey? Onu oracıkta öldürmekten mi bahsedersin?
Sultanın fermanı ortada Ertuğrul. Görüldüğü yerde infaz edilecek.
Gayrı bundan geri dönüş yok. Hiçbirimiz için yoktur.
Obamızı, sultanlığını ilan eden ahmak bir çocuk için tehlikeye atamayız.
Ağabey!
Yiğit, Halime'nin kardeşi.
Biz oraya sadece Yiğit'i kurtarmaya değil, Köpek'in oyununu bozmaya da gideriz.
Hâlâ aynı şeyleri söyleyip durursun Ertuğrul.
Babasıyla Yiğit'in bu Tapınakçıların da...
...Eyyubilerin de elinde nasıl oyuncak olduğunu sen bize anlattın.
Bunca şeyi görüp yaşadın. Hâlâ o çocuğu kurtarmak mı istersin?
Saltanatını ilan etti bu çocuk.
Anamın da Tuğtekin'in de kendisine itaat etmesini istedi.
Onu kullandıklarını görmez misin ağabey?
Bu neyi değiştirir Ertuğrul?
Sultan Alaeddin çoktan ordusunu alıp yola çıktı.
Buraya geliyor.
Şimdilik üç oba isyana tevessül etti.
Ardından belki diğer obalar isyana katılacak.
Yiğit'in yaşadığı her dakika, her gün devlete tehdit demektir.
Sakın ola ki Halime Sultan'ın kardeşi diye...
...bizi sonu belli olmayan yollara sürüklemeyesin kardeşim.
-(Ertuğrul) Benim sana demem... -(Hayme) Yeter!
Yeter!
(Hayme) Belanın biri bitmeden biri başlar.
Bu yetmezmiş gibi bir de birbirinize düşersiniz.
Ertuğrul, Sungur Tekin haklı.
Yiğit sadece devlet için değil, bizim için de bir tehdittir.
Hayırlısıyla şu baskını yapıp inini başına geçirin Noyan'ın.
(Hayme) Şehzade Yiğit'e gelince. Madem Köpek'e güvenmezsin...
...o vakit yıllardır uğruna savaştığımız sultanımıza teslim edersin.
Bundan gayrı Şehzade Yiğit'in hayatı...
...sultanımızın merhametine...
...ve adaletine kalır.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Emir Hazretleri.
Hoş geldin Boğaç Alp.
Sabah Alplerle beraber bir yere baskına gideceğiz.
Lakin beyler nereye gideceğimizi sır gibi saklarlar.
Ben nereye gideceğinizi bilirim, lakin sen onlarla baskına gitmeyeceksin.
Ne yapmamı emredersiniz Emir Hazretleri?
Son bir vazife Boğaç Alp.
(Müzik - Gerilim)
(Saadettin) Son bir vazife daha.
Allah'ın izniyle bu işi alnımızın akıyla bitirdiğimde Konya'ya gideceğim.
Senin de benimle gelmeni ve mahiyetime girmeni isterim.
Siz nasıl münasip görürseniz Emir Hazretleri.
O halde Gökçe Hatun'u Noyan'a vereceksin.
Noyan mı?
Merak etmeyesin.
Noyan da senin gibi kimin yanında cenk edeceğini artık bilir.
O da senin gibi devletin sadık bir hizmetkârı olmayı seçmiştir.
(Müzik - Gerilim)
Emrinize amadeyim Emir Hazretleri.
Âlâ.
Ne yapmamı istersiniz?
Evvela...
...bu gece bir fırsatını bulup Tuğtekin'in otağına gireceksin.
(Müzik - Gerilim)
(Yiğit) Oturun.
(Müzik - Gerilim)
Hazırlıklar ne durumda?
Gün doğmadan yola çıkacaksınız sultanım.
Sadık beyleriniz sizi kutlu ordunuza götürecekler.
Askerlerim de size eşlik edecekler sultanım.
Uğrunuzda ölmeye hazır nice yiğitler, sizi görmek için sabırsızlanırlar sultanım.
Sultan Alaeddin geldiğinde...
...onun kellesini bizzat siz alacaksınız sultanım.
Rahmetli babanızın kanını yerde koymayacaksınız.
Kefersud'dan Kaya Bey, Harput'tan Kutlu Bey...
...ordunuza katılmak için Alpleriyle yola çıkmıştır sultanım.
Varlığınız gücümüze güç katmıştır sultanım.
Allah sizi başımızdan eksik etmesin.
Sultan Alaeddin'den bir haber var mı Noyan?
Ordusuyla Konya'dan yola çıktığını işittik.
Gayrı hepimiz için intikam vaktidir.
(Müzik - Gerilim)
Yarın Yiğit Alp'i kurtarıp Moğol'un köküne kıran getireceğiz.
Sonra da gönül rahatlığıyla Bizans sınırına göç edeceğiz inşallah.
Ahval ne kadar çetin olsa da göç vakti gelmiştir.
Ahval ne kadar çetin olursa olsun...
...biz inananlar için her daim bir çıkar yol vardır.
Bizler umudumuzu baki tutalım kardeşler.
Göç edeceğimiz yer saray olmayacak kardeşler.
Orada da türlü belalar peşimizi bırakmayacaktır.
Kardeş yaratanın aşkı oldukça gönülden âlâ saray mı vardır?
Eyvallah Bamsı kardeş.
(Müzik - Duygusal)
Ellerine sağlık Banı Çiçek Hatun.
Afiyet olsun Derviş İshak.
Ellerine sağlık bacım. Ellerine sağlık.
Eyvallah Bamsı Beyrek.
Yarabbi bize verdiğin nimetler için sana şükürler olsun.
(Derviş) Bizi doyurduğun gibi açları...
...kimsesizleri, öksüzleri ve yurtsuzları da doyur.
Bizi açlıkla sınayıp, toklukla imtihan etme yarabbi.
Verdiğin nimetlerin kıymetini bilenlerden eyle.
Ve her daim sana şükredenlerden kıl. Âmin.
-(Doğan) Âmin. -(Banı Çiçek) Âmin.
Nerelere daldın kardeş?
Ho!
Sana derim Bamsı kardeş. Ne düşünürsün öyle?
Kardeş, şükretmenin güzelliğini düşünürdüm.
Şükretmeyi bilen ademoğlu kendini bilir.
Kendini bilen rabbini bilir kardeş.
Rabbini bilen acizliğini görür, acizliğini bilir.
Hal böyleyken her daim Allah'ın verdiği nimetlere şükreder olur kardeş.
Eyvallah Bamsı kardeş.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Öksürme sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
Halime Sultan evladını doğurduğunda heyecanını gördüm.
Ertuğrul evladını eline aldığında sevincini.
Ertuğrul Bey bana ağabeylik etmiştir.
Halime Sultan da gayrı kardeşim olmuştur.
Evlatları da evladımdan öte olmuştur.
Gökçe.
Bana sevmeyi de sevilmeyi de sen öğrettin demiştin.
Neden ben?
Bana sevmeyi sen öğrettin beyim.
Budala bir çocuk olmayı değil...
...gerçek bir kadın olmayı öğrettin.
Bu yüzden sen.
(Müzik - Duygusal)
Benden nefret etsen de...
...bir vakitler bana aşkla bakan gözlerinde...
...gayrı çizmenin tozu kadar değerim olmasa da...
...son nefesime kadar seni seveceğim.
Sevip de sevilmemek varsa kaderimde...
...kaderime razı gelirim.
(Müzik - Duygusal)
Gökçe.
(Müzik - Duygusal)
Bana evlat veremesen de...
...her daim hayat veresin.
(Müzik - Duygusal)
(Bebek ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Acını yüreğimde hissederim Halime.
Ant olsun, kardeşini ne Noyan'a ne de Köpek'e yem etmeyeceğim.
Noyan'ın inini yerle bir edip onu kurtaracağım.
Bundan zerrece şüphem yok Ertuğrul.
Bizi kurtarıp Tapınakçıları helak ettiğin gün dün gibi aklımda.
Lakin...
(Bebek ağlama sesi)
Neden sustun Halime?
Bu sefer farklı. Kardeşimi hain belleyenler...
...aç kurt gibi onun etini, kanını isterler.
Ya Yiğit...
...kendi iradesiyle sultan olmak istediyse?
Sen ne dersin Ertuğrul? Yiğit'in böyle bir gaflete düşeceğine nasıl ihtimal verirsin?
Dua edelim de böyle bir gaflete düşmemiş olsun.
Yoksa onu kendi ellerimle sultana teslim etmem gerek.
Eğer böyle bir şey ettiyse onun canını almak benim boynumun borcudur.
(Müzik - Duygusal)
(Bebek ağlama sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Nal sesi)
(Boğaç) Beyim! Tuğtekin Bey'im!
(Müzik)
At tökezliyor beyim. Belli ki canı yanar. Gidemiyor.
Hayrola Boğaç? Neyi var hayvanın?
Beyim, obadan çıkarken hiçbir şeyi yoktu. Lakin şimdi bir gariplik var.
(Müzik - Gerilim)
Boğaç, sen obaya geri dön. Cenkte bize yük olma.
Emredersin beyim.
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
(Nal sesi)
(Müzik - Gerilim)
Artuk Bey'im, Gündoğdu Bey'imin kolu için benden hazırlamamı istediğin merhem. Buyur.
(Artuk) Eyvallah Derviş.
Derviş İshak, Allah senden bin kere razı olsun.
Çok cefamı çektin. Dualarını bizden esirgemeyesin.
Estağfurullah Gündoğdu Bey'im.
Derdi de dermanı da veren Yüce Rabbim.
Eyvallah.
Müsaadenizi isteyeyim ben.
Müsaade sizin.
-Buyur Selcan Hatun. -Sağ olasın beyim.
Beyim, çıban neredeyse kurumuştur.
Erzurum’daki hekimbaşı maharetini göstermiştir.
Kolun iyiye gitmekte.
Çok şükür.
E gücüm de neredeyse yerine geldi.
Tez vakitte kardeşlerimle cenkte olmak isterim.
Merak etmeyesin beyim. Tez vakitte o dediğin olacak inşallah.
İnşallah.
Lakin ben Ertuğrul’un da, obanın da ahvalini pek iyi görmem.
Sen müsterih olasın beyim.
Ertuğrul Bey’im daha evvel nasıl muvaffak olduysa…
…bundan gayrı da elinden geleni yapacaktır.
Muhakkak.
Muhakkak Artuk Bey. Lakin bu kez devletin bekası tehlikededir.
Emir Saadettin’in obaya gelmesi…
…Sultan Alaeddin’in bundan haberinin olması, ordularını toplaması…
…yola düşmesi. Bunlar hayra alamet değil.
Kaldı ki kardeşim Noyan’dan ziyade…
…Emir Saadettin’i kendine düşman bellemiştir. Bu hiç iyi değildir.
(Nal sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kuzgun sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(Sinek vızıltı sesleri)
(Müzik devam ediyor)
Geyikli, burası olduğuna emin misin?
Evet beyim.
Turgut kardeş bizi burada bekleyeceğini söylediydi.
Beyim.
Yoksa aklıma gelen…
Nedir kardeş aklına gelen? Anlat hepsini.
Turgut’u yakalamışlar Bamsı.
Turgut kardeş.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır kardeş?
Turgut ellerinde ağabey.
Bizi burada bekleyeceğini söylemiş.
Bir aksilik olmasaydı şimdi çoktan çıkardı ortaya.
Kaybedecek vakit yoktur o hâl. Tez yola düşelim.
Noyan, Turgut’u yakaladıysa…
…bizim geleceğimizden de haberi var demektir.
Her yerde pusu olabilir.
Dikkatle ilerleyelim.
(Kılıç çekme sesleri)
(Bebek sesi)
Şşş.
Şşş. Tamam.
Şşş...
(Müzik)
Sevdiklerimiz sağ salim dönecekler Halime.
İnşallah Yiğit Alp’i de getirecekler.
İnşallah Gökçe.
(Müzik)
Artık huzur bulasınız, evladınızla mutlu olasınız isterim.
Hep beraber Gökçe.
İnşallah hep beraber.
Geçmişte sana kötü davrandığım çok oldu.
Kalbini de çok kırdım.
Beni bağışlayasın, olur mu?
Gel.
Gayrı benim bir değil, üç kardeşim vardır.
Allah bizi sevdiklerimize kavuştursun Gökçe.
Cenkten, esaretten kurtarıp…
…bizlerin yanına sağ salim gelmelerini nasip etsin.
Âmin.
(Bebek sesi)
(Müzik)
(Nal sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Demek avlanmaya çıktın ha ateşli oğlan?
Bilmezsin ki ava giderken av olup, avradından olacaksın.
(Ayak sesleri)
(Kılıç çekme sesleri)
Davranmayın.
Geçip gitsinler.
(Müzik - Gerilim)
Şurada biraz soluklanalım.
Çök.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
(Kırbaç sesi)
(İnilti sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Nal sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
Noyan’ın inine yaklaştık beyim.
Mağara az ileridedir.
Turgut da, Yiğit de ellerinde.
En ufak bir hatamız canlarına mâl olur.
Sen merak etmeyesin Ertuğrul Bey'im.
Onları oradan sağ salim çıkarmalıyız ağabey.
Benim de arzum budur Ertuğrul.
Hele bir sağ salim mağaraya varalım.
Allah yardımcımız olsun.
-Âmin. -Âmin.
Hadi kardeşler. Bismillah.
(Müzik - Gerilim)
Şu hâline bak.
Bu parlak kıyafetler içinde…
…bu soysuzlar sürüsüne sultanlık edeceksin, öyle mi?
Bu mudur istediğin?
Sabrımı zorlamayasın Turgut Alp.
Sen de baban gibi zayıf, korkak ve zavallıymışsın meğer.
(Bendir sesi) (Şaman sesi)
(Boğuşma sesi)
(İnilti sesi)
Seni Tapınakçıların elinden kurtardığım güne lanet olsun Yiğit.
(İnilti sesi)
Bunu, bana biat eden Alplerimin önünde kendi ellerimle idam edeceğim.
Bu kadar yeter.
Hemen yola çıkıp, tez vakitte ordumun başına geçmek isterim.
Hazır olun. Yola çıkıyoruz.
Sultanım çok yaşa!
(Müzik - Aksiyon)
(Müzik - Gerilim)
(Moğol savaşçısı naraları)
Alpler!
(Kılıç çekme sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç sesleri)
(Savaş naraları)
(Nefes sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Kılıç sesleri)
(İnilti sesi)
(Ok sesleri)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
(Ok sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Aksiyon)
(Kuş cıvıltı sesleri)
(Savaş naraları)
(Kırılan boyun kemiği sesi)
(Müzik)
(Bebek sesi)
Şşş!..
Yarabbim.
Ertuğrul’a yardım et.
Yardımını ondan esirgeme.
Onu bu yolda muzaffer kıl.
Kardeşimi kurtarması için ona güç ver.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Destur var mıdır Gökçe Hatun?
Hayırdır Boğaç Alp?
Ertuğrul Bey ile Tuğtekin Bey birbirlerine girdiler. Zor ayırdık.
Ne dersin sen Boğaç Alp?
Neden kavga etmişler?
Biz de anlamadık Gökçe Hatun.
Tuğtekin Bey nerede?
Duru Hatun’un mezarına gitti.
(Müzik - Gerilim)
(Hayme) Oğul, destur var mıdır?
Estağfurullah ana. Buyur.
Hayırdır?
Yatmaktan usandım ana. Selcan’la azıcık yürüyelim dedik.
İyi edersiniz.
Hayırdır? Dertli gördüm seni. Buyur, geç otur.
(Müzik - Hüzünlü)
Hayırdır ana?
Dün gece Ertuğrul ile Sungur’un hâli beni pek üzdü oğul.
O halde en belalı düşmanımızın inini asmaya gittiler.
Sabaha kadar gözüme uyku girmedi.
Merak etmeyesin ana. Sağ salim döneceklerdir.
Hem sen de iyi bilirsin ki Ertuğrul her daim bildiğini okuyacak.
Dün seninle, bugün Sungur Tekin’le.
Her daim evlatlarımın arasında ikilik görürüm.
Yarın ne olacak peki?
Bu beladan kurtulduğumuzda…
…nasıl bir bela bizi bulacak?
Ana, göç kapıda.
Ertuğrul gerekirse toyun kararına bile sırtını döneceğini belli etti.
İcap ederse tek başına Bizans sınırlarına gidecektir.
Eğri oturalım, doğru konuşalım.
Gayrı Kayılar için ayrılık vakti gelmiştir.
İcap ederse Ertuğrul tek başına yola düşer.
Nice Alp de onunla birlikte o yola düşecektir.
Sen de buna kendini hazırlasan iyi edersin.
Peki, ya toyda Bizans’a gitme kararı çıkarsa…
…o zaman sen ne edersin oğul?
Ana, beni iyi tanırsın.
Ben her daim toyun kararına saygı duydum.
Lakin toydan böyle bir karar çıkacağını hiç zannetmem.
Ertuğrul bu yola tek başına düşecektir.
Nice Alp’imizi de kendiyle birlikte sürükleyecektir.
Kayı’nın gücü sizsiniz oğul, geleceği de.
Dördünüzü bir arada tutmak için her şeyi yapmaya hazırım.
Toya gideriz, yeni bey seçeriz.
Toyda kim bey seçilirse, diğerleri de ona uyar.
(Nefes sesi)
Ana, şimdi bunları düşünmeyesin.
Su akar, yolunu bulur.
Bunca derdimizin arasında...
...gel biraz yürüyelim.
Dayımla Duru yengemin mezarını ziyaret edip dua edelim.
Ha?
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(İnilti sesleri)
(Boğuşma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Savaş naraları) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Kılıç sesleri)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri) (İnilti sesleri)
(İnilti sesi)
(Kılıç sesleri)
(Savaş naraları) (Kılıç sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(Ok sesleri)
(İnilti sesleri)
(Ok sesleri)
(İnilti sesleri)
Ertuğrul nerede?
Tuğtekin Bey’im.
Beyim.
Neredesin beyim ya?
(Noyan) Boşa nefesini tüketmeyesin ateşli hatun.
Ateşli oğlan mağaraya beni öldürmeye gitti.
Lakin o da senin gibi av olacak.
Ne diyorsun sen?
Seni son gördüğümde zavallı bir âşık gibi Ertuğrul’a yalvarmaktaydın.
Ne işin var burada Gökçe? Her tarafımız düşman kaynarken…
…ne yaparsın burada?
Senin böyle gitmene razı gelemezdim.
Demek adı Gökçe.
Hırslı hatunmuşsun. Ne yaptın ettin bir bey hatunu olmayı başardın.
Bizim ateşli oğlanın aklını başından almışsın.
Senin sayende ben de onun kellesini alacağım.
Ne istiyorsun benden?
Seni değil, ateşli oğlanı isterim, erini.
Bakalım o seni ne kadar ister?
Aaa!
(Müzik - Aksiyon)
(Yay germe sesi)
(İnilti sesleri)
(Savaş naraları)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç sesleri)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Kılıç sesleri)
Haydi Allah!
(Müzik devam ediyor)
(Kılıç sesleri)
(Savaş naraları) (Kılıç sesleri)
(Savaş naraları)
(Müzik devam ediyor)
(Kılıç sesleri) (Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
(İnilti sesi)
(Müzik devam ediyor)
Aaa!
(Müzik - Aksiyon)
Yardım edin!
Ağabeylerimle olmalıydım ana. Onlarla cenk etmeliydim.
Onun da vakti gelecek oğul.
Sen artık bir Alp'sin.
Ertuğrul ağabeyim hata eder. Yiğit hepimize ihanet etti.
Sungur Tekin ağabeyimin dediği gibi o artık hain.
Hem sadece bize değil, devlete…
…sultanımıza da ihanet etti. Onu hayatım boyunca affetmeyeceğim.
Anam ne der beyim?
İki oba ayrılmasın diye uğraşır. Lakin kardeşim varken bu çok zor olacak.
(Müzik - Gerilim)
Hayırdır?
Ağabey, bu kanlı.
Beyim.
Ağaçların arkasına saklamışlar beyim.
Ana, buralar tekin değil.
Bir an evvel obaya dönmemiz icap eder.
Dündar, çabuk obaya git. Alpleri topla gel.
Çabuk!
Noyan’ın işi mi dersin?
Bu deliliği başka kim yapacak ana?
(Gökçe) Yardım edin!
Gökçe?
Gökçe!
Hatun!
(Kılıç çekme sesleri)
(Selcan) Gökçe!
(Gündoğdu) Selcan dur!
Selcan!
Yardım edin!
(Kılıç sesleri)
(Savaş naraları)
(Müzik - Aksiyon)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(Kılıç sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(İnilti sesi)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
Gökçe!
(Müzik - Aksiyon)
Gökçe!
(Gündoğdu) Hatun!
Hatun!
Selcan dur!
(Selcan) Gökçe!
Selcan!
Gökçe!
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim) (İnilti sesi)
Aaa!
Eh! Yettin artık!
Atıma yükleyin.
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(İnilti sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
(Savaş naraları)
(Kılıç sesleri)
(Müzik devam ediyor)
Aaa!
(İnilti sesi)
Mağaraya!
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Aa! Gökçe!
Hele, hele. Gene karşılaştık Selcan Hatun.
Bırak kardeşimi.
Her vakit olduğu gibi cazgırsın.
Lakin kardeşin bana lazımdır.
Hele, hele.
Duyan gelmiş.
(Müzik - Gerilim)
Noyan!
(Kuş cıvıltı sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Müzik devam ediyor)
(Sungur Tekin) Her yere bakın. Bir iz bırakmış olabilirler.
Mağarayı boşaltmışlar.
Dikkat edin. Başka tuzak da kurmuş olabilirler.
Çarpışmaya cesareti yetmedi Noyan itinin.
(Müzik - Gerilim)
Beyim.
(Müzik - Gerilim)
Gökçe’nin elbisesi bu.
Üzerinde mektup var.
Ne yazıyor?
(Müzik - Gerilim)
Ne yazıyor ağabey?
Ateşli oğlan.
Siz inimde eğleşirken…
…avradın bana av oldu.
Cenk şimdi başlamakta.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Hasan Dikyuva
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı